Briefely, my projects :

Workshop Teatro e(m) Português

Objective : Permitir a los alumnos de portugués (y a todos con alguna nocion del idioma) una otra abordage del idioma, complementar o no a las clases, a través de juegos dramàticos. De este modo, desarrollar una nueva libertad en la apropriacion del Português, en el conocimiento y contacto con las variadas culturas lusòfonas.

[More informations, em português]

Workshop of children theater in the region of Lyon.

and more...

Resumo do projeto Teatro e(m) Português

Objectivo geral : Permitir aos alunos de português (e a todos com alguma noção da lìngua) uma outra abordagem do idioma, complementar ou não ao seguimento de aulas, através de jogos dramàticos. Assim, desenvolver uma nova liberdade na apropriação do Português, no conhecimento e contacto com as variadas culturas lusòfonas.

Conteùdos :

a utilização do Português fora da sala de aula, permitindo uma pràtica menos académica e mais livre e corrente do vocabulàrio e da lìngua ;

a descoberta e a exploração de uma maior variedade de autores lusòfonos, a possibilidade de interpretar, jogar, experimentar e, assim, apropriar-se de textos em português, em prosa ou poesia, das lendas e contos tradicionais aos autores contemporâneos ;

o conhecimento e a interacção dramàtica com outros elementos da cultura portuguesa e lusòfona, " para além da lìngua " : nas àreas da Mùsica, das Artes Plàsticas, das Artes do Espectàculo, etc.

a pràtica e o estudo da ortofonia da lìngua : recurso a jogos verbais, aprendizagem de canções, improvisação em português.

ao mesmo tempo, conseguir, através da expressão dramàtica, proporcionar uma descoberta diferente de si mesmo e do seu pròprio corpo e voz, uma nova relação com os outros, a criação em grupo.